2020 봄학기 注册 쭈처 관련 공지 (新）

[2020 봄학기 注册 쭈처 공지]

1. 현재 이미 학교에 있는 학우분들은 2월 16일 24시 이전까지 기계를 통해 注册를 완료하시면 됩니다.

2. 아직 학교에 돌아오지 않은 학우분들은 관련 학교 지침을 기다려주시기 바랍니다. 请假는 안하셔도 됩니다.

3. 학교에 비용 납부가 필요하신 학우분들은 인터넷으로 납부하시면 됩니다.

 관련 내용은 (清华大学信息门户-综合-财务-网上交费)에서 확인 가능합니다.

감사합니다.

[关于2019-2020学年春季学期注册的通知]

各位同学：大家好！

      在新型冠状病毒感染肺炎疫情防控的关键时期，学校做出了“延期返校、正常教学”的决定，希望同学们在做好个人防护的同时，积极参加教学活动。因此，2019-2020春季学期的注册工作也根据情况作出调整，说明如下：

1、目前已在学校的学生，为保证学生卡正常使用，请在2月16日24时前，通过自助设备进行注册。

（2月15、16日，不再安排人工注册。）

2、目前未在学校的学生，待学校确定返校时间，返校后再通过自助设备完成注册，无需请假。

（特别提示：返校后，请先进行注册，否则学生卡将无法正常使用。）

3、需要缴费的同学，请采用微信、支付宝、银行卡、银联等方式进行网上交费，

网上交费路径：登录“清华大学信息门户-综合-财务-网上交费”。

注册咨询电话：62773044

谁无暴风劲雨时，守得云开见月明，疫情终将过去。让我们全体清华人一起努力，战胜疫情，拥抱春天！

                                                 注册中心  教务处  研究生院

                                                         2020年2月6日